Afryka południowa i wschodnia 2005

2 osoby odwiedziły 8 krajów w ciągu 51 dni. Codziennie przejeżdżały około 278 km, z czego 2650 km samochodem (Durban->Pretoria) i 11250 km autobusami. Do tego można doliczyć około 16500 km w samolotach (Wrocław->Frankfurt->Cape Town, Addis Ababa->Frankfurt->Poznań), co daje w sumie 30400 przebytych km.

Poniżej znajduje się relacja z podróży Magdy i Przemka (inikep@tlen.pl) na trasie RPA-Lesotho-Swaziland-Zimbabwe-Zambia-Tanzania-Kenia-Etiopia. Relacja jest podzielona na dni. Z każdego dnia staraliśmy się wybrać kilka najlepszych zdjęć (oryginały są dużo większe) i umieścić w tej relacji. Można też ściągnąć całą relację w pliku PDF, bez zdjęć. Jeżeli ktoś jest zainteresowany samymi zdjęciami to zapraszam na tą stronę.

Victoria Falls, czyli największe wodospady w Afryce (granica Zimbabwe i Zambii).

Czerwona linia pokazuję trasę, którą przejechaliśmy (zaczęliśmy na południu, w Kapsztadzie).

REPUBLIKA POŁUDNIOWEJ AFRYKI
02.08.2005 Wrocław->Frankfurt->Cape Town
03.08.2005 Cape Town
04.08.2005 Cape Town->Cape of Good Hope->Cape Town (km 150)
05.08.2005 Cape Town->Stellenbosch->Port Elizabeth (km 650)
06.08.2005 Port Elizabeth->Umtata->Coffee Bay (km 1050)
07.08.2005 Coffee Bay->Umtata->Kokstad (km 1350)
08.08.2005 Kokstad->Underberg (km 1500)
09.08.2005 Underberg->Lesotho->Underberg (km 1550)
10.08.2005 Underberg->Durban (km 1700)
11.08.2005 Durban->Bergville (km 2100)
12.08.2005 Bergville->Eshowe (km 2500)
13.08.2005 Eshowe->St Lucia (km 2750)
14.08.2005 St Lucia->Nelspruit (km 3300)
15.08.2005 Nelspruit->Orpen Gate (km 3650)
16.08.2005 Orpen Gate->Nelspruit (km 4000)
17.08.2005 Nelspruit->Pretoria (km 4350)
18.08.2005 Pretoria->Beitbridge->Masvingo (km 5250)
ZIMBABWE
19.08.2005 Masvingo->Great Zimbabwe->Bulawayo (km 5550)
20.08.2005 Bulawayo->Victoria Falls (km 6000)
ZAMBIA
21.08.2005 Victoria Falls->Lusaka (km 6450)
22.08.2005 Lusaka->Mbeya (km 7450)
TANZANIA
23.08.2005 Mbeya->Ngozi Crater Lake->Mbeya (km 7550)
24.08.2005 Mbeya->Dar es Salaam (km 8350)
25.08.2005 Dar es Salaam->Zanzibar (km 8450)
26.08.2005 Zanzibar (Stone Town)->Nungwi Beach (km 8500)
27.08.2005 Nungwi Beach
28.08.2005 Nungwi Beach
29.08.2005 Nungwi Beach->Stone Town->Bwejuu->Stone Town (km 8600)
30.08.2005 Stone Town->Dar es Salaam->Arusha (km 9050)
31.08.2005 Arusha->Ngorongoro Crater->Arusha (km 9350)
01.09.2005 Arusha->Arusha NP->Arusha (km 9450)
KENIA
02.09.2005 Arusha->Nairobi (km 9700)
03.09.2005 Nairobi->Maasai Mara (km 9950)
04.09.2005 Maasai Mara->Nairobi (km 10200)
05.09.2005 Nairobi->Marsabit (km 10700)
06.09.2005 Marsabit->Moyale (km 10900)
ETIOPIA
07.09.2005 Moyale->Konso (km 11200)
08.09.2005 Konso->Jinka (km 11300)
09.09.2005 Jinka->Arba Minch (km 11550)
10.09.2005 Arba Minch->Addis Ababa (km 12050)
11.09.2005 Addis Ababa->Denge (km 12450)
12.09.2005 Denge->Bahir Dar (km 12550)
13.09.2005 Bahir Dar->Gondar (km 12750)
14.09.2005 Gondar
15.09.2005 Gondar->Gaint (km 13000)
16.09.2005 Gaint->Lalibela (km 13150)
17.09.2005 Lalibela
18.09.2005 Lalibela->Dese (km 13450)
19.09.2005 Dese->Addis Ababa (km 13900)
20.09.2005 Addis Ababa
21.09.2005 Addis Ababa->Frankfurt->Poznań

Naszą podróż rozpoczęliśmy od RPA. Jest to kraj wysokouprzemysłowiony, bogatszy niż Polska (co widać np. po autostradach). Ceny są około dwa razy wyższe niż w Polsce. Ludzie żyją tam podobnie jak w Europie czy USA (supermarkety, stres, pogoń za pieniądzem). Aby szybko podróżować albo dotrzeć do niektórych miejsc trzeba wynająć samochód (co jest tańsze niż kupowanie zorganizowanych wycieczek na miejscu).

W RPA czuliśmy się jak w Europie. Dopiero od Zimbabwe zaczyna się prawdziwa Afryka. Zimbabwe do kraj kontrastów: tanie jedzenie i podróżowanie, jednak drogie wstępy i noclegi (ceny dla turystów). W Zimbabwe (także w Etiopii) spotkaliśmy najbardziej miłych i uczynnych ludzi. W Zimbabwe wszędzie można kupić Coca-colę i Fantę, jednak ciężko jest kupić wodę w butelce.

O Zambii nie możemy dużo napisać, bo przejechaliśmy tylko przez Zambię, ale to co zauważyliśmy: ceny autobusów jak w RPA, żywność nawet droższa, ludzie mili, ale więcej naciągaczy niż w Zimbabwe.

Od Tanzanii stać nas było na chodzenie do restauracji, bo ceny jedzenia i hoteli w Tanzanii są niższe w porównaniu do poprzednich krajów. Tanzania do najwyższa góra w Afryce (Klimandżaro), rewelacyjna wyspa Zanzibar i parki narodowe ze zwierzętami (Ngorongoro Crater, Serengeti). Główny problem jakie pojawił się od Tanzanii to, że dużo ludzi nie zna języka angielskiego. W Kenii i Tanzanii mówi się w Swahili.

Kenia jest siostrą bliźniaczką Tanzanii. W Tanzanii jest Klimandżaro, w Kenii prawie tak samo wysoka Mount Kenia. W Tanzanii jeździ się na wyspę Zanzibar a w Kenii jest Lamu. Tanzania ma Park Narodowy Serengeti a Kenia Maasai Mara, który jest przedłużeniem Serengeti. Z powodu tego, że te kraje są tak podobne, w Kenii byliśmy bardzo krótko. Wydaje nam się, że Kenia jest tańszą alternatywą dla Tanzanii. Jednak Nairobi na pewno było najniebezpieczniejszym miastem w naszej podróży. Nie mieliśmy żadnych kłopotów, ale te kraty w oknach na wszystkich piętrach i zasieki na dachach trochę nas przeraziły.

Na tle innych krajów, które zwiedziliśmy podczas naszej podróży po Afryce, Etiopia wyróżnia się swoją bardzo starą kulturą, językiem, innym sposobem liczenia czasu i innym kalendarzem. Przykładem innej kultury jest fakt, że mężczyźni, którzy są dobrymi przyjaciółmi trzymają się za ręce chodząc po ulicach. Nam to się źle kojarzy, ale w Etiopii to norma. Etiopia to prawie same góry, przez co większość czasu w Etiopii spędza się w autobusie. Podczas, gdy we wszystkich krajach była pora sucha w Etiopii była pora deszczowa, dzięki czemu można było wreszcie zobaczyć dużo zieleni. Etiopia jest chyba najtańszym krajem, w którym do tej pory byliśmy. Etiopia to także indżira (kwaśny placek, w rodzaju naleśnika, ze zboża, które rośnie tylko w Etiopii), którą Etiopczycy jedzą na śniadanie, obiad i kolację. Etiopia to także najbiedniejszy kraj w naszej podróży po Afryce, przez co można zobaczyć dużo bezdomnych, żebraków. Trzeba także uważać na ceny dla turystów.

Podsumowując, najlepiej podobało nam się RPA, który jest krajem bardzo pięknym i różnorodnym (morze, góry, pustynie, parki narodowe ze zwierzętami), w którym jest dużo więcej ciekawych rzeczy do zobaczenia niż w innych krajach Afryki Południowej i Wschodniej. Na drugim miejscu jest Tanzania (wyspa Zanzibar, najwyższe góry w Afryce, rewelacyjne parki narodowe). Etiopia jest dla nas na trzecim miejscu, głównie za kulturę (kościoły w Lalibeli) oraz miłych i uczynnych ludzi.

Porozumiewanie się:

Spanie i jedzenie:

Kiedy jechać:

Przewodniki i przygotowanie trasy:

Wizy:

• RPA, Lesoto, Swaziland - nie potrzebne
• Zimbabwe (30$), Zambia (25$), Tanzania (50$), Kenia (20-50$) - można kupić na granicy
• Etiopia - można kupić tylko na lotnisku lub w ambasadzie (my kupiliśmy w Nairobi za 20$)

Porady praktyczne

• pieniądze należy nosić ukryte w kilku miejscach; grubsze najlepiej mieć w doszytych wewnętrznych kieszeniach; część pieniędzy (np. 1/3) można też mieć w czekach American Express
  
• w nasze lato na południu Afryki jest zima i temperatury są niskie (szczególnie RPA, gdzie w nocy temperatura może spaść do 0 stopni), więc należy ze sobą zabrać trochę ciepłych ubrań i śpiwór
  
• należy mieć ze sobą papier toaletowy, którego może nie być w niektórych hotelach
  
• oglądanie widokówek jest bardzo pomocne, bo można znaleźć ciekawe miejsca, których nie ma w przewodniku, albo sam opis nic nam nie mówi
  
• dobrym pomysłem jest zabranie ze sobą starych rzeczy (np. podkoszulki, ręcznik), które można wyrzucić i zmniejszyć ciężar plecaka (w Afryce takie rzeczy daje się biednym)
  
• Afryka (a szczególnie RPA) okazuje się kontynentem, w którym czasami przydaje sie legitymacja ISIC (i tak kupujemy zawsze ISIC dla ubezpieczenia od nieszczęśliwych wypadków)
  

• zółta gorączka (według MSZ szepionka obowiązkowa do Tanzanii, ale nikt nas nie sprawdzał)
• WZW (zółtaczka) typu A i B
• błonica + tężec
• dur brzuszny
• polio

Tylko przeciwko malarii nie można się zaszczepić, jednak są dostępne różne leki profilaktyczne, które bierze się codziennie (Lariam raz na tydzień). Do Afryki połudnowej i wschodniej (tak jak do Azji pd-wsch) zaleca się (zobacz www.cdc.gov) tylko 3 leki (i w tej kolejności):

• Malarone (Atovaquone/proguanil)
• Doxycycline
• Lariam (Mefloquine)

Wszystkie z tych leków mają środki uboczne. Malarone jest niby najlepsze, ale kosztuje ponad 1,5$ za tabletkę (na dzień) i też ma skutki uboczne, ale najmniejsze. Jeszcze trzeba to sprowadzać z Kanady czy USA. Byłem u lekarza, żeby zapisał mi Doxycycline, ale powiedział, że nie zrobi tego, bo to najsilniejszy w Polsce antybiotyk i ma silne skutki uboczne (nawet jak nie bierzesz codziennie). Jeżeli chodzi o Lariam to niedawno stwierdzono, że Lariam może powodować nawet uszkodzenie mózgu. Jest jeszcze Chloroquine (Arechin) + Proguanil (Paludrine), które daje za słabą skuteczność.

Dlatego mi lekarz powiedział, że mam kupić w Polsce dobre ubezpieczenie i na miejscu nic nie brać (ale nie dać się gryźć przez komary). W razie objawów skontaktować się z lekarzem. Najbezpieczniejsze dla organizmu a jest duża szansa (jak się uważa), że się nie zachoruje (zwłaszcza w porze suchej). Poza tym powiedział, żeby brać WITAMINY B COMPOSITUM (bez recepty), które odstraszają komary.

Zrobiliśmy tak jak polecił lekarz i nie braliśmy nic na malarię (z wyjątkiem WITAMINY B COMPOSITUM). Mieliśmy Doxycycline, ale tylko na wypadek, gdyby wystąpiły objawy malarii (w rodzaju grypy). Staraliśmy się nie dać gryźć komarom (szczególnie gdy się ściemnia) i wyglądaliśmy lepiej niż inni turyści. W sierpniu i we wrześniu dużo komarów było tylko na Zanziarze i w Etiopii (pora deszczowa). Już drugi rok z rzędu udało nam się nie zachorować na malarię.

• 16$ Simonstown->Cape Point->Simonstown
• 4$ Cape Town->Stellenbosch
• 32$ Stellenbosch->Port Elizabeth (Intercape, 15% zniżki na ISIC)
• 30$ Port Elizabeth->Umtata (Greyhound, 5% zniżki na ISIC)
• 11$ Umtata->Coffe Bay->Umtata
• 13$ Umtata->Kokstad
• 3$ Howick->Pietermaritzburg
• 3$ Pietermaritzburg->Durban
• 20$ Pretoria->Musina (pociąg)

• 38$ wycieczka z Sani Pass Lodge do Lesotho
• 30$ wstęp do Shakazulu
• 20$ wstęp na 24h do Kruger National Park
• 3$ wstęp Blyde River Canyon
• 2$ wstęp Giants Castle National Park
• 3$ wstęp Royal Natal Park
• 1$ wstęp Umlalazi

• 150$ 6 dni*50$ (pełne ubezpieczenie)
• 25$ zwrot samochodu w innym mieście (na osobę)
• 104$ paliwo (na osobę)
• 10$ płatne autostrady (na osobę)

• 132$ spanie, 12 nocy*10$ (dormy) + hotel w Kokstad (25$ za dwójkę)
• 60$ jedzenie

• 1,5$ Beitbridge->Masvingo
• 2,5$ Masvingo->Bulawayo
• 6$ Bulawayo->Victoria Falls

• 15$ wstęp do Great Zimbabwe ruins
• 20$ wstęp do Victoria Falls

• 30$ wiza (kupiona na granicy)
• 16$ noclegi Masvingo (16$ za dwójkę), Bulawayo (8$ dwójka), Victoria Falls (8$ dorm)

• 25$ wiza (kupiona na granicy)
• 45$ przejazd Lusaka->Mbeya
• 10$ przejazd Livingstone->Lusaka
• 12.5$ hotel Lusaka (18$ za dwójkę+7$ taksówka)
• 1$ minibus z granicy do Livingstone+minibus w Lusace na dworzec autobusowy

• 15$ Mbeya->Dar
• 33$ prom Dar->Zanzibar i Zanzibar->Dar
• 3$ Stone Town->Nungwi i Nungwi->Stone Town
• 2$ Stone Town->Bwejuu i Bwejuu->Stone Town
• 14$ Dar->Arusha
• 9$ Arusha->Nairobi

• 7,5$ wycieczka z Mbeyi do Ngozi Crater Lake (15$ za 2 os.)
• 90$ safari w Ngorongoro Crater
• 50$ walking safari w Arusha National Park (w tym wstęp 25$)

• 40$ noclegi: Mbeya (3$/2 os.), Dar (9$), Stone Town (8$), Nungwi (3*20$)
• 20$ jedzenie np. frytki (4*0,5$), pizza (2*4$)
• 50$ wiza (kupiona na granicy)

• 20$ przejazd Naiobi->Moyale
• 100$ 2 dniowe safari w Maasai Mara
• 10$ wstęp do wioski Masajów
• 4$ nocleg Nairobi (8$/2 os.)
• 5$ jedzenie
• 20$ wiza na 7 dni (transit, kupiona na granicy)

• 3$ Moyale->Yabelo
• 2$ Yabelo->Konso
• 4$ Konso->Jinka
• 4$ Jinka->Arba Minch
• 6$ Arba Minch->Addis Ababa
• 7$ Addis Ababa->Bahir Dar
• 1$ Bahir Dar->Tis Abay i Tis Abay->Bahir Dar
• 3$ Bahir Dar->Gonder
• 4$ Gonder->Gaint
• 5$ Gaint->Lalibela
• 9$ Lalibela->Addis Ababa

• 16$ wycieczka po jeziorze Tana (8$) i wstępy do klasztorów (8$)
• 12,5$ bilet na zwiedzanie wszystkich kościołów w mieście Lalibela
• 1$ wstęp do kościoła w Gonderze
• 8$ wstęp do Great Enclosure (Gonder)
• 2$ wstęp do Ashetan Maryam w Lalibeli
• 4$ dojazd do Entoto Hills i wstęp do Entoto Maryam Church (2,5$)

• 23,5$ hotele: Moyale (2$), Konso (4$), Jinka (3$), Arba Minch (4$), Addis Ababa (5$), Gonder (3,5$ i 4$), Gaint (2,5$), Lalibela (2*3$), Dese (3$), Addis (2*5$)
• 15$ jedzenie w resturacjach 30$/2 os.
• 2$ soczki (8*0,5$)
• 3$ woda mineralna (w Etiopii pić się chce)
• 3$ opłata za zdjęcia ludzi (plemiona) i mnichów
• 20$ wiza (kupiona w ambasadzie w Nairobi)
• 20$ opłata wyjazdowa na lotnisku

• 3476 zł (bilet lotniczy Wrocław->Frankfurt->Cape Town, Addis Ababa->Frankfurt->Poznań)
• 1563$, z czego prawie połowa w RPA (co daje 5158 zł po kursie 3.30 zł/1$)

• RPA: Cape Town [8/10], Cape of Good Hope [10/10], Simsonstown [7/10], Stellenbosch [9/10], Coffee Bay [7/10], Lesotho [8/10], Mkomazana Waterfall [7/10], Durban [6/10], wodospad w Howick [6/10], Giants Castle NP [9/10], Royal Natal Park [9/10], Shakaland [9/10], Umlalazi Nature Reserve [6/10], St Lucia [5/10], God's Window [4/10], Blyde River Canyon [9/10], Three Rondavels [9/10], Kruger NP [8/10], Pretoria [4/10]
• Zimbabwe: Great Zimbabwe [7/10], Victoria Falls [10/10]
• Zambia: Lusaka [3/10]
• Tanzania: Ngozi Crater Lake [6/10], Nungwi Beach (Zanzibar) [8/10], Stone Town (Zanzibar) [8/10], Bwejuu (Zanzibar) [7/10], Ngorongoro Crater [10/10], Arusha NP [7/10]
• Kenia: Maasai Mara [9/10], wioska Masajów przy Maasai Mara [8/10]
• Etiopia: Jinka [8/10], National Museum (Addis Ababa) [7/10], Entoto Maryam Church oraz Menelik Museum [8/10], Blue Nile Gorge [8/10], Tis Isat [5/10], klasztory na jeziorze Tana [8/10], Gondar [9/10], Lalibela [10/10]

• informacje o krajach (pascal.onet.pl) - RPA, Zimbabwe, Zambia, Tanzania, Kenia, Etiopia


• plan trampingu - Wyprawa samochodowa: RPA, NAMIBIA, BOTSWANA, ZIMBABWE, Safari: KENIA, TANZANIA, ETIOPIA


• informacje o krajach Lonely Planet (po angielsku) - RPA, Zimbabwe, Zambia, Tanzania, Kenia, Etiopia


• porady Travel Independent (po angielsku) - RPA, Zimbabwe, Zambia, Tanzania, Kenia,